പത്രറിപ്പോര്‍ട്ടര്‍മാര്‍ക്കായി നീക്കിവച്ചിട്ടുള്ള ഇരിപ്പിടങ്ങള് - meaning in english