ആരെങ്കിലും അമൂല്യമായി കരുതുന്ന പുസ്‌തകം - meaning in english